Follow us on Twitter @LiquipediaCS if you'd like to be kept up to date on all things Counter-Strike!
MIBR
From Liquipedia Counter-Strike Wiki
MIBR
Team Information
Location:
Region:
In-Game Leader:
Approx. Total Winnings:
$1,982,919
Games:
Links
History
Upcoming Tournaments
ESL Challenger League Season 44: North America |
ONGOING! |
Intel Extreme Masters Katowice 2023 |
2023-02-01 00:00:00 UTC |
ESL Pro League Season 17 |
2023-02-22 00:00:00 UTC |
MIBR (also known as Made in Brazil) is a Brazilian professional esports organization owned by Immortals Gaming Club.
Timeline[edit]
Player Roster[edit]
Active[edit]
Active Squad | Active Squad | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ID | Name | Join Date | ||||||||
![]() ![]() | ( Raphael Lacerda) | Join Date: 2021-03-30 [46] | ||||||||
![]() | ( Matheus Anhaia) | Join Date: 2021-10-06 [51] | ||||||||
![]() | ( Breno Poletto) | Join Date: 2022-05-19 [61] | ||||||||
![]() | ( Henrique Teles) | Join Date: 2022-08-10 [64] | ||||||||
![]() | ( Felipe Yuji) | Join Date: 2023-01-17 [66] | ||||||||
![]() | ( Bruno Lima) | Role: (Coach) | Join Date: 2022-04-02 [58] |
Former[edit]
Former Players | Former Players | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ID | Name | Join Date | Inactive Date | Leave Date | New Team | |||||
![]() | ( Jhonatan Willian) | Join Date: 2021-10-18 [52] | Inactive Date: | Leave Date: 2023-01-13 [65] | ||||||
![]() ![]() | ( Marcelo Cespedes) | Join Date: 2021-01-15 [45] | Inactive Date: | Leave Date: 2022-08-09 [63] | ||||||
![]() ![]() | ( Adriano Cerato) | Join Date: 2021-10-06 [51] | Inactive Date: 2022-05-18 [60] | Leave Date: 2022-07-01 [62] | ||||||
![]() | ( Ricardo Prass) | Join Date: 2021-01-15 [45] | Inactive Date: 2022-01-15 [54] | Leave Date: 2022-02-11 [57] | ||||||
![]() ![]() | ( Gustavo Knittel) | Join Date: 2021-01-15 [45] | Inactive Date: 2021-10-06 [51] | Leave Date: 2022-02-09 [56] | ||||||
![]() | ( Bruno Martinelli) | Join Date: 2021-01-15 [45] | Inactive Date: 2021-10-06 [51] | Leave Date: 2022-02-09 [56] | ||||||
![]() | ( Alessandro Marcucci) | Role: (Coach) | Join Date: 2021-01-15 [45] | Inactive Date: | Leave Date: 2022-01-21 [55] | |||||
![]() | ( Daniel Morgado) | Join Date: 2021-01-15 [45] | Inactive Date: | Leave Date: 2021-07-16 [50] |
Notable Temporary Stand-ins | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ID | Name | Replacing | ID | Name | Tournament(s) | |||
![]() |
BIT | Bruno Lima | ![]() |
![]() |
brnz4n | Breno Poletto | IEM Dallas 2022 ESL Challenger League Season 41: North America (vs. Bad News Bears) | |
![]() |
nak (Coach) | Renato Nakano | ![]() |
![]() |
BIT | Bruno Lima | PGL Major Antwerp 2022: American RMR | |
![]() |
rmn (Coach) | Ramon Brandão | ESEA Cash Cup: North America - Spring 2022 #1 ESEA Cash Cup: North America - Winter 2022 #6 ESL Challenger League Season 40: North America BLAST Premier: Spring Groups 2022 | |||||
![]() |
brnz4n | Breno Poletto | ![]() |
![]() |
chelo | Marcelo Cespedes | IEM Katowice 2022 BLAST Premier: Spring Groups 2022 [67] REPUBLEAGUE Season 2 BLAST Premier: Fall Showdown 2021 [68] | |
![]() |
nak | Renato Nakano | ![]() |
![]() |
chelo | Marcelo Cespedes | BLAST Premier: Fall Groups 2021 [69] | |
![]() |
brnz4n | Breno Poletto | ![]() |
![]() |
boltz | Ricardo Prass | BLAST Premier: Fall Groups 2021 [70] |
Former Squad | Former Squad | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ID | Name | Join Date | Inactive Date | Leave Date | New Team | |||||
![]() ![]() | ( Vito Giuseppe) | Join Date: 2019-09-05 [15] | Inactive Date: 2021-01-08 [40] | Leave Date: 2021-05-01 [47] | ||||||
![]() | ( Alencar Rossato) | Join Date: 2020-05-19 [26] | Inactive Date: 2021-01-08 [41] | Leave Date: 2021-05-01 [48] | ||||||
![]() | ( Lucas Teles) | Join Date: 2020-10-23 [33] | Inactive Date: | Leave Date: 2020-12-31 [38] | ||||||
![]() | ( Leonardo de Oliveira) | Role: (Loan) | Join Date: 2020-10-23 [33] | Inactive Date: | Leave Date: 2020-12-31 [39] | |||||
![]() | ( Vinicius Moreira) | Role: (Loan) | Join Date: 2020-10-23 [33] | Inactive Date: | Leave Date: 2020-12-31 [37] | |||||
![]() | ( Raphael Camargo) | Role: (Coach) | Join Date: 2020-10-21 [32] | Inactive Date: | Leave Date: 2020-12-31 [36] |
Former Players | Former Players | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ID | Name | Join Date | Inactive Date | Leave Date | New Team | |||||
![]() ![]() | ( Gabriel Toledo) | Join Date: 2018-06-23 [3] | Inactive Date: 2020-09-13 [31] | Leave Date: 2021-01-09 [43] | ||||||
![]() | ( Epitácio de Melo) | Join Date: 2018-12-21 [9] | Inactive Date: 2020-09-13 [30] | Leave Date: 2021-01-08 [42] | ||||||
![]() | ( Fernando Alvarenga) | Join Date: 2018-06-23 [3] | Inactive Date: 2020-09-13 [30] | Leave Date: 2020-12-01 [35] | ||||||
![]() | ( Ricardo Sinigaglia) | Role: (Coach) | Join Date: 2020-03-25 [24] | Inactive Date: | Leave Date: 2020-10-28 [34] | |||||
![]() | ( João Vasconcellos) | Join Date: | Inactive Date: 2019-06-25 [23] | Leave Date: 2020-08-06 [28] | ||||||
![]() | ( Ignacio Meyer) | Join Date: 2019-12-11 [20] | Inactive Date: 2020-05-19 [25] | Leave Date: 2020-06-28 [27] | ||||||
![]() | ( Wilton Prado) | Role: (Coach) | Join Date: 2018-12-21 [9] | Inactive Date: | Leave Date: 2020-03-25 [24] | |||||
![]() | ( Lucas Teles) | Join Date: 2019-09-12 [16] | Inactive Date: | Leave Date: 2019-12-11 [38] | ||||||
![]() | ( Marcelo David) | Join Date: 2018-06-23 [3] | Inactive Date: 2019-07-12 [14] | Leave Date: 2019-09-25 [17] | ||||||
![]() | ( Lucas Teles) | Role: (Loan) | Join Date: 2019-06-25 [13] | Inactive Date: | Leave Date: 2019-09-12 [16] | |||||
![]() | ( Tarik Celik) | Join Date: 2018-07-14 [5] | Inactive Date: 2019-01-12 [11] | Leave Date: 2019-02-28 [12] | ||||||
![]() | ( Janko Paunovic) | Role: (Coach) | Join Date: 2018-08-01 [7] | Inactive Date: 2018-12-21 [9] | Leave Date: 2018-12-31 [10] | |||||
![]() | ( Jacky Yip) | Join Date: 2018-06-23 [3] | Inactive Date: | Leave Date: 2018-12-21 [9] | ||||||
![]() | ( Ricardo Prass) | Join Date: 2018-06-23 [3] | Inactive Date: 2018-07-14 [5] | Leave Date: 2018-11-30 [8] |
Notable Temporary Stand-ins | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ID | Name | Replacing | ID | Name | Tournament(s) | |||
![]() |
zews | Wilton Prado | ![]() |
![]() |
coldzera | Marcelo David | BLAST Pro Series: Los Angeles 2019 IEM Chicago 2019 [71] | |
![]() |
swag | Braxton Pierce | ![]() |
![]() |
fer | Fernando Alvarenga | BLAST Pro Series: Lisbon 2018 |
Organization[edit]
Active[edit]
Organization | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
ID | Name | Position | Join Date | |||
![]() |
Roberta Coelho | CEO | 2021-09-29 [72] | |||
![]() |
Fly | Yuri Uchiyama | President of the Advisory Council | 2021-01-11 [73][74] | ||
![]() |
GuizaO | Guilherme Kemen | Brand Ambassador | 2019-09-17 [75] | ||
![]() |
rmn | Ramon Castanheira Brandão | Team Manager | 2021-12-15 [53] | ||
![]() |
nak | Renato Nakano | Strategic Coach, Content Creator | 2021-01-14 [44] | ||
![]() |
tacitus | Marcos Castilho | Strategic Coach | 2023-01-17 [66] | ||
![]() |
CarolzinhaSG | Carolina Salgueiro | Streamer, Content Creator | 2022-10-13 [76] |
Former[edit]
Former Organization | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
ID | Name | Position | Join Date | Leave Date | New Organization | |
![]() |
bokor | Gabriela Bokor | Streamer, Content Creator | 2021-05-26 [49] | 2022-04-28 [59] | w7m esports Female |
![]() |
cogu | Raphael Camargo | Manager | 2020-10-21 [32] | 2021-01-05 [36] | O Plano (Coach) |
![]() |
dead | Ricardo Sinigaglia | Manager | 2018-06-23 [3][29][30] | 2020-10-28 [34] | GODSENT (Manager) |
![]() |
João Cozac | Sports Psychologist | 2019-07-11 [77] | 2020-09-14 [78] | ||
![]() |
fnx | Lincoln Lau | Brand Ambassador | 2019-03-21 [79] | 2019-??-?? | RED Canids |
![]() |
lurppis | Tomi Kovanen | General Manager | 2018-02-21 [80] | 2018-12-?? | Immortals (VP) |
![]() |
Swani | Jan Müller | Analyst | 2018-06-23 [4] | 2018-07-15 [6] | NRG Esports (Analyst) |
Results[edit]
Trivia[edit]
- Was elected by public the best organization of CS:GO of 2021 at Gamers Club Awards. [81] [82]
Interviews[edit]
- 2019-02-06 | Best quotes from MIBR's AMA by LucasAM of HLTV
Gallery[edit]
Rosters[edit]
MIBR at ESL One: Cologne 2019
From left to right:
LUCAS1 ∙ FalleN ∙ coldzera ∙ TACO
Logos[edit]
References[edit]
- ↑ MIRAA (2018-01-08). "Paulo Velloso confirms talks with immortals over mibr brand". HLTV.
- ↑ MIRAA (2018-06-07). "Made in Brazil confirm return". HLTV.
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 MIBR (2018-06-23). "IMMORTALS ACQUIRES ICONIC BRAZILIAN ESPORTS BRAND MIBR".
- ↑ 4.0 4.1 Swani (2018-06-23). "Thrilled to announce that I will be moving over to @mibr with the boys".
- ↑ 5.0 5.1 5.2 "MIBR WELCOMES TARIK “TARIK” CELIK". MIBR. 2018-07-14.
- ↑ 6.0 6.1 Swani (2018-07-15). "Time for another chapter - leaving mibr and seeking new opportunities".
- ↑ 7.0 7.1 "JANKO “YNK” PAUNOVIC NAMED HEAD COACH OF MIBR". MIBR. 2018-08-01.
- ↑ 8.0 8.1 "MIBR ROSTER TRANSACTION". MIBR. 2018-11-30.
- ↑ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 MIBR (2018-12-21). "Today we wish @Stewie the best of luck in Liquid and welcome back to the family @TACOCS & @zews!". Archived from the original on 2018-12-21.
- ↑ 10.0 10.1 YNk (2019-01-07). "My contract with Made in Brazil expired as of January 1st and I'm super excited to join @fazeclan as their new coach!".
- ↑ 11.0 11.1 11.2 MIBR (2019-01-12). "The missing piece, welcome back home @felperaa!".
- ↑ 12.0 12.1 NRG Esports (2019-02-28). "Welcome, Major Champion, @tarik to #NRGCSGO!".
- ↑ 13.0 13.1 13.2 Luminosity Gaming (2019-06-25). "CSGO ROSTER UPDATE".
- ↑ 14.0 14.1 zews (2019-07-12). "STATEMENT REGARDING MIBR AND PLANS FOR THE FUTURE".
- ↑ 15.0 15.1 MIBR (2019-09-05). "We have found our 5th, welcome to the MIBR family @kngvito".
- ↑ 16.0 16.1 16.2 Professeur (2019-09-12). "Official: Luminosity release roster". HLTV.
- ↑ 17.0 17.1 FaZe Clan (2019-09-25). "We have an Announcement to make..".
- ↑ 18.0 18.1 felps (2019-10-01). "My future".
- ↑ MIBR (2019-12-11). "Today we say goodbye to the QueOta ambassador @LUCAS1 , thank you for all the friendship and hype!".
- ↑ 20.0 20.1 MIBR (2019-12-11). "Welcome to the MIBR family @nachomeyern".
- ↑ 21.0 21.1 MIRAA (2020-01-06). "TeamOne confirm loan deal for felps". HLTV.
- ↑ 22.0 22.1 Nohte (2020-01-31). "felps returns to MIBR bench as TeamOne loan is terminated". HLTV.
- ↑ 23.0 23.1 Professeur (2020-02-24). "BOOM announce signing of ex-INTZ roster". HLTV.
- ↑ 24.0 24.1 24.2 Nohte (2020-03-25). "MIBR part ways with zews". HLTV.
- ↑ 25.0 25.1 MIBR (2020-05-19). "Today we move our "manito" @meyern to the bench, we appreciate all he's given to us and wish him the best of luck in the future!".
- ↑ 26.0 26.1 MIBR (2020-05-19). "Welcome to the MIBR family @trkcsgo!".
- ↑ 27.0 27.1 MIRAA (2020-06-28). "meyern joins 9z". HLTV.
- ↑ 28.0 28.1 felps (2020-08-06). "Sou oficialmente da @boomesportsid agora" [I'm officially @boomesportsid now] (in
Portuguese).
- ↑ 29.0 29.1 29.2 MIBR (2020-08-31). "Within the last hour we were made aware of allegations against our team manager Ricardo Sinigaglia violating competitive integrity of ESL One: Road to Rio".
- ↑ 30.0 30.1 30.2 30.3 30.4 MIBR (2020-09-13). "Obrigado @fer, @TACOCS & @ricsini" [Thank you @fer, @TACOCS & @ricsini] (in
Portuguese).
- ↑ 31.0 31.1 FalleN (2020-09-13). "It is not gameover!".
- ↑ 32.0 32.1 32.2 MIBR (2020-10-21). "BEM-VINDO DE VOLTA, LENDA!" [WELCOME BACK, LEGEND!] (in
Portuguese).
- ↑ 33.0 33.1 33.2 33.3 MIBR (2020-10-23). "Toda história tem um recomeço" [Every story has a new beginning] (in
Portuguese).
- ↑ 34.0 34.1 34.2 dead (2020-10-28). "Today I am officially released from IGC/MIBR contract and obligations, and I would also like to inform that I am working on a new project with 6 other people, starting January".
- ↑ 35.0 35.1 Roque Marques (2020-12-01). "CS:GO: sem contrato com a MIBR, fer treina com a BOOM" [CS:GO: without a contract with MIBR, fer trains with BOOM] (in
Portuguese). Globo Esporte.
- ↑ 36.0 36.1 36.2 cogu (2021-01-05). "Família, minhas atividades pelo @mibr estão encerradas" [Family, my activities on @mibr have ended] (in
Portuguese).
- ↑ 37.0 37.1 v$m (2021-01-05). "obrigado @mibr" [thanks @mibr] (in
Portuguese).
- ↑ 38.0 38.1 38.2 LUCAS1 (2021-01-05). "Não é bait" [Not bait] (in
Portuguese).
- ↑ 39.0 39.1 leo_drk (2021-01-05). "*Vídeo produzido durante meu empréstimo ao MIBR durante os meses de Outubro, Novembro e Dezembro de 2020" [*Video produced during my loan to MIBR during October, November and December of 2020] (in
Portuguese).
- ↑ 40.0 40.1 kNgV- (2021-01-05). "KNG/MIBR".
- ↑ 41.0 41.1 trkcsgo (2021-01-08). "COMUNICADO" [COMMUNICATION] (in
Portuguese).
- ↑ 42.0 42.1 TACO (2021-01-08). "A propósito essa semana consegui minha saída do contrato com a última org (muito obrigado @GuedesGroup por tudo) e tô READY pra assinar com a próxima!" [By the way this week I managed to get out of the contract with the last org (thank you very much @GuedesGroup for everything) and I'm READY to sign with the next one!] (in
Portuguese).
- ↑ 43.0 43.1 Team Liquid (2021-01-09). "A man who needs no intro".
- ↑ 44.0 44.1 MIBR (2021-01-14). "nak has joined the server".
- ↑ 45.0 45.1 45.2 45.3 45.4 45.5 45.6 MIBR (2021-01-15). "2021. Contra todos" [2021. Against the world] (in
Portuguese).
- ↑ 46.0 46.1 MIBR (2021-03-30). "Today we add our 6th, welcome @exitfps!".
- ↑ 47.0 47.1 kNgV- (2021-05-01). "A partir de hoje não faço mais parte do @mibr. Amanhã eu tenho um plano!" [As of today I am no longer part of @mibr. Tomorrow I have a plan!] (in
Portuguese).
- ↑ 48.0 48.1 trk (2021-05-01). "A partir de hoje não faço mais parte do @mibr" [As of today I am no longer part of @mibr] (in
Portuguese).
- ↑ 49.0 49.1 MIBR (2021-05-26). "Hoje anunciamos que a @gabibokor deixará o CS:GO competitivo mas continua com a gente como criadora de conteúdo!" [Today we announce that @gabibokor will leave CS:GO competitive scene, but she'll remain with us as a content creator!] (in
Portuguese).
- ↑ 50.0 50.1 MIBR (2021-07-16). "O @danoco demonstrou interesse em poder encontrar outras oportunidades e fizemos o nosso melhor para que a sua vontade seja realizada!" [@danoco showed interest in being able to find other opportunities and we did our best to make his wish come true!] (in
Portuguese).
- ↑ 51.0 51.1 51.2 51.3 51.4 MIBR (2021-10-06). "Em clima de mudança, o @ale_apoka chega com um recado importante para vocês, família!" [In a mood of change, @ale_apoka arrives with an important message for you, family!] (in
Portuguese).
- ↑ 52.0 52.1 MIBR (2021-10-18). "Hoje anunciamos o @jotafps!" [Today we announce @jotafps!] (in
Portuguese).
- ↑ 53.0 53.1 [Inside Source]
- ↑ 54.0 54.1 FalleN (2022-01-15). "CONVOCAÇÃO LAST DANCE!" [LAST DANCE ASSEMBLE!] (in
Portuguese).
- ↑ 55.0 55.1 MIBR (2022-01-21). "Hoje nos despedimos do @ale_apoka" [Today we say goodbye to @ale_apoka] (in
Portuguese).
- ↑ 56.0 56.1 56.2 MIBR (2022-02-09). "Hoje nos despedimos de @gustavoyel e @shz4tw" [Today we say goodbye to @gustavoyel and @shz4tw] (in
Portuguese).
- ↑ 57.0 57.1 MIBR (2022-02-11). "Hoje nos despedimos de um dos players que mais vestiu a nossa camisa no CSGO" [Today we say goodbye to one of the players who wore our shirt the most in CSGO.] (in
Portuguese).
- ↑ 58.0 58.1 MIBR (2022-04-02). "Seja bem-vindo de volta pra casa, @bit1!" [Welcome back home, @bit1!] (in
Portuguese).
- ↑ 59.0 59.1 MIBR (2022-04-28). "Hoje nos despedimos da @gabibokor" [Today we say goodbye for @gabibokor] (in
Portuguese).
- ↑ 60.0 60.1 MIBR (2022-05-18). "Hoje anunciamos que o @woodyfps foi movido ao banco de reservas e não fará mais parte da nossa lineup titular de CS:GO" [Today we announce that @woodyfps has been moved to the bench and will no longer be part of our CS:GO starting lineup] (in
Portuguese).
- ↑ 61.0 61.1 MIBR (2022-05-19). "Do Academy para a line principal de CS:GO" [From Academy to Mainline CS:GO] (in
Portuguese).
- ↑ 62.0 62.1 MIBR (2022-07-01). "Hoje nos despedimos do @woodyfps" [Today we say goodbye to @woodyfps] (in
Portuguese).
- ↑ 63.0 63.1 MIBR (2022-08-09). "Hoje é dia de dizer tchau pro @chelok1ng" [Today is the day to say goodbye to @chelok1ng] (in
Portuguese).
- ↑ 64.0 64.1 MIBR (2022-08-10). "O homem agora é MIBR! Seja muito bem-vindo, @HEN1!" [The man is now MIBR! Be very welcome, @HEN1!] (in
Portuguese).
- ↑ 65.0 65.1 MIBR (2023-01-13). "Hoje nos despedimos e desejamos toda sorte do mundo! Nos veremos em breve no server, J!" [Today we say goodbye and wish you all the luck in the world! See you soon on the server, J!] (in
Portuguese).
- ↑ 66.0 66.1 66.2 MIBR (2022-08-10). "20 anos de uma "História Viva"" [20 years of a "Living History"] (in
Portuguese).
- ↑ MIBR (2022-01-25). "O @nakfps tem um recado para vocês, família!" [@nakfps have a message for you, family!] (in
Portuguese).
- ↑ MIBR (2021-10-09). "O @chelok1ng infelizmente ainda não conseguiu vir e o @brnz4n vai jogar de novo!" [@chelok1ng unfortunately still couldn't come and @brnz4n will play again!] (in
Portuguese).
- ↑ MIBR (2021-09-16). "A lenda vai pro server pra jogar a @BLASTPremier!" [The legend goes to the server to play at @BLASTPremier!] (in
Portuguese).
- ↑ MIBR (2021-09-07). "Recado importante do Apokão pra vocês, família!" [Important message from Apokão to you, family!] (in
Portuguese).
- ↑ MIRAA (2019-07-12). "zews to replace coldzera at BLAST Pro Series LA, IEM Chicago". HLTV.
- ↑ Adam Fitch (2021-09-29). "MIBR name Roberta Coelho as first-ever CEO amid IGC restructuring". Dexerto.
- ↑ MIBR (2021-01-11). "MIBR add Yuri "Fly" Uchiyama as Director".
- ↑ "Roberta Coelho assume cargo de CEO do MIBR com foco em alta performance e experiência do fã" [Roberta Coelho takes over as CEO of MIBR with a focus on high performance and fan experience] (in
Portuguese). MIBR. 2021-09-29.
- ↑ MIBR (2019-09-17). "Today we also announce our new MIBR brand ambassador, welcome @guizaokemen!".
- ↑ MIBR (2022-10-13). "CHEGOU MAIS UMA INTEGRANTE PRA FAMÍLIA!" [ANOTHER FAMILY MEMBER ARRIVES!] (in
Portuguese).
- ↑ MIBR (2019-07-11). "Welcome to the MIBR family Dr. @joaorcozac , sports psychologist with +30 years of exp in the field".
- ↑ João Cozac (2020-09-14). "Estou free agent pessoal" [I'm a free agent] (in
Portuguese).
- ↑ MIBR (2019-03-21). "Welcome back home @linfnx as our newest brand ambassador!".
- ↑ "Immortals add Tomi "lurppis" Kovanen as General Manager of CS:GO". Immortals. 2018-02-21.
- ↑ Gamers Club (2022-02-12). "A organização escolhida por vocês como a melhor de 2021 foi o @mibr" [The one chosen by you as the best organization 2021 was @mibr] (in
Portuguese).
- ↑ MIBR (2022-01-12). "Fomos escolhidos como a melhor org do Brasil!" [We were chosen as the best org in Brazil !] (in
Portuguese).